В Тамбовской области фамилия Кольчугин распространена, особенно в Знаменском районе. По имеющейся информации предполагается, что все носители фамилии имеют корни в дер. Борозда Знаменского района.
Происхождение родоначальника фамилии неясно. Это мог быть переселенец из Украины:
В прошлом деревенька Борозда была собственностью графини Воронцовой, куда ею в 1812 году были переселены крестьяне из Малороссии — 94 мужчины и 106 женщин. В числе крестьян значились: Емельян Алексеев, Семен Васильев, Иван Максимов, Осип Ильин, Петр Федоров, Василий Иванов… Они были первыми жителями Борозды. Все эти сведения отображены в документах ревизии 1816 года.
Источник: Н. В. Муравьёв, «Из истории возникновения населенных пунктов Тамбовской области», 1989 г.
Также фамилия могла пойти из близлежащей дер. Кариан:
Таким образом, деревня Борозда состояла когда-то из трёх частей. Первая часть была населена украинцами (крестьяне-малороссияне) и населяли они небольшую территорию в центре Борозды на левом берегу балки, родники которой питают р. Кариан…
ВТОРАЯ ЧАСТЬ Борозды — русскоязычная, так как это потомки крепостных крестьян, выселенных из Большого Кариана помещиком Муратовым. В восемнадцатом веке перед реформой 1861 г. обстановка в Кариане была напряжённой, и недовольных крестьян для разрядки обстановки переселили на местность рядом с «Хохлами» южнее по балке…
Третья часть Борозды в виде посёлка Морозовский была построена в двадцатых годах двадцатого века, усилиями «хохлов» и просуществовала около тридцати пяти лет…
Источник: Серафима Кулешова, «Из истории Борозды»
О возможном месте выхода родоначальника на Украине данных не имеется, но известно, что в XX веке много Кольчугиных проживало в Харькове и окрестностях. Например, Галина Кольчугина-Блюхер, жена маршала Блюхера, родилась в г. Харьков.
Дополнительно, сайт gwar.mil.ru содержит информацию о Кольчугине — участнике 1-ой мировой войны, жителе Сосновской волости Тамбовского уезда. Село Сосновка располагается поблизости от д. Борозда, поэтому наиболее вероятно наличие корней в той же деревне.
Генетический тест, проведенный одному из выходцев из дер. Борозда, показал его принадлежность к Y-хромосомной гаплогруппе R1a. Общего происхождения с Кольчугиными, проживающими в других населенных пунктах, по результатам теста не выявлено.